МАЛА́Й, ю, ч., діал. Вид хліба з кукурудзи, гороху або проса. — Спечіть кілька хлібів або малаїв (Коб., II, 1956, 126); На столі лежав шматок малаю і надкушена цибуля (Галан, Гори.., 1956, 30).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 4. — С. 605.

Мала́й, лая, м.

1) Хлѣбъ изъ, кукурузы, гороху или проса. Kolb. І. 51. Малаю, малаю, я тебе за хліб не маю. Ном. № 14115. Иногда — вообще плохо выпеченный хлѣбъ, вязкій.

2) Раст. Просо, Panicum miliaceum. ЗЮЗО. І. 130.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 2. — С. 400.

мала́й див. мела́й.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006. — С. 352.