Про УКРЛІТ.ORG

скриня

СКРИ́НЯ, і, ж. Великий ящик з кришкою і замком для зберігання одягу, коштовних предметів і т. ін. От Іван устає, Скарб із скринь достає, Насипає дукатів горою (Граб., І, 1959, 297); Вона стукала віком, брязкала ключами, викидала одежу, що лежала зверху в скрині (Н.-Лев., VI, 1966, 390); Кілька років зберігала Яресьчиха в скрині.. синове срібло (Гончар, І, 1959, 43).

Скри́ню дба́ти див. дба́ти.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 9. — С. 318.

Скриня, ні, ж.

1) Сундукъ. Добра господиня, коли повна скриня. Ном.

2) Въ мельницѣ: ящикъ, въ который падаетъ мука. Мик. 481.

3) Въ водяной мельницѣ: шлюзъ, пространство, заполненное водой передъ заставкою. Черн. у. Новомоск. у. Ум. Скринька, скринечка.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 4. — С. 143.

скри́ня (зменшено-пестливі — скри́нька, скри́ньочка, скри́нечка) = сунду́к — великий ящик з кришкою (віком) і замком для зберігання одягу, коштовних, пам’ятних предметів, сімейних реліквій і т. ін.; ознака достатку, тому й кажуть: «Як повна скриня, то й мила господиня (гадзиня)»; скриня була місцем для посагу і атрибутом весільного обряду, коли весільний поїзд віз придане в ній у дім молодого; ось як описано скриню в романі О. Ільченка «Козацькому роду нема переводу»: «Чимала скриня з прискриночком у ній — для грошей та коралів, для ниток і голок. Добра ще скриня на коліщатках, кована мережаним залізом зовні й гарно помальована всередині; по стінах — квітами, а на порепаному та полупаному віку скрині сяяла ціла картина». Добра господиня, коли повна скриня (М. Номис); От Іван устає, скарб із скрині достає (П. Грабовський); Сім пар черевиків я стоптала, А осьмую пару в скринечку сховала (П. Чубинський); Весна красна, що ти нам принесла ? — Коробочку з веретенцями, А скриньку з червінцями (пісня); Сховав у свинську [стару] скриню (прислів’я — десь загубив або забув, де поклав).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006. — С. 548.

вгору