Про УКРЛІТ.ORG

пусто

ПУ́СТО.

1. присудк. сл. Нікого, нічого немає де-небудь. Не замісиш густо, як у коморі пусто (Укр.. присл.., 1963, 61); — Згадай, який прийшов до мене, Що ні сорочки не було; І постолів чорт мав у тебе, В кишені ж пусто, аж гуло (Котл., І, 1952, 82); Тихий вечір, сонце низенько, на селі пустоще люди з роботи не повернулися (Вовчок, І, 1955, 353); — В нашого брата мозолів густо, а в пузі пусто! (Панч, Синів.., 1959, 70); // Є незайняті місця. Гей, поки в наших рядах ще не пусто, Бий в барабан до борні! (Граб., І, 1959, 450); // Про відчуття внутрішньої пустоти, самотності. В голові й у серці в нього було зовсім пусто (Фр., VI, 1951, 316); Холодно в дружини на душі, пусто. Сльози підступають до горла (Мушк., Чорний хліб, 1960, 147).

Щоб (бода́й, хай) тобі́ (йому́, вам і т. ін.) пу́сто [було́]! — уживається при вираженні невдоволення ким-небудь, злості, досади на когось і т. ін. — Матерія гарна, а пошитамішок мішком. Проклята швачка, щоб їй пусто! (Л. Укр., III, 1952, 602); А бодай їм, божевільним, Сім раз на день пусто! (Манж., Тв., 1955, 76).

2. присл., розм. Марно, безглуздо, без толку. На панщині робить [Хведір], а свої дні дома й так,ідуть пусто (Барв., Опов.., 1902, 98); Нерозмовний був старий, але пусто ніколи не говорив (Хотк., Довбуш, 1965, 362).

ПУСТО… Перша частина складних слів, що відповідає слову пусти́й у 1 знач., напр.: пустозе́рний і т. ін.; у 2 знач., напр.: пустоті́лість і т. ін.; у 3 знач., напр.: пустодзво́нити і т. ін.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 7. — С. 400.

Пусто нар.

1) Пусто. Що в тому титулі, коли пусто в шкатулі. Чуб. І. 283. Нѣтъ, не имѣется. Порядку пусто.

2) Напрасно. Пусто затрудилися, паночку. Вх. Зн. 58.

3) — говорити. Говорить пустяки. Посіяв я пшениченьку рідко. — Говориш ти, козаченьку, пусто: зійде твоя пшениченька густо. Мет. 28.

4) — іти, піти. а) По пустому пропадать, пропасть. На панщині робить, а свої дні дома й так, — ідуть пусто. Г. Барв. 98. б) Плохо вести себя, не заботиться ни о чемъ. А я було кажу: «Слухай, Грицю, як ти пусто йдеш, то й я пусто піду». Г. Барв. 284.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 3. — С. 501.

вгору