Про УКРЛІТ.ORG

пречистий

ПРЕЧИ́СТИЙ, а, е, також у сполуч. із сл. чистий.

1. розм. Дуже чистий, зовсім позбавлений бруду, каламуті, сміття і т. ін. На дні її [криниці] щось б’ється, мов таємні жили.. Той рух живий ніколи не бажа спочить, Вода її пречиста тисячі живить Дітей весни, що густо вкруг її обсіли (Фр., X, 1954, 140); Віз похилився набік, один мішок, скотившися, розв’язавсь, і мірка — або й більше — пречистого та прегарного борошна пшеничного в калюжу пішла! (Гр., II, 1963, 457); * Образно. Весь народ свою вітає пісню, Заткану пречистими сльозами, ..І вона уже не при колисці — У труді безсмертному лунає (Рильський, Зим. записи, 1964, 16); // Нічим не затьмарений. Його [Діла] горішні контури, легко хвилясті, вирізувалися ярко на пречистій небесній блакиті (Фр., IV, 1950, 333); Якби я всіми барвами владала, то я б на барву барву накладала і малювала б щирим самоцвітом, отак, як сонечко пречисте літом (Л. Укр., І, 1951, 258); Він дивився на неї, ..на її чисте-пречисте лице, плавав поглядом у тихій воді її бездонних очей (Загреб., День.., 1964, 213); * Образно. Коли я глядів дитиною на мамині очі, як по них сунулися тихесенько пречисті хмарки щастя — я був щасливий (Стеф., І, 1949, 176).

2. перен. Нічим не опоганений, не осквернений; з чистими почуттями; непорочний, святий. А ти, пречистая, святая, Ти, сестро Феба молодая! Мене ти в пелену взяла І геть у поле однесла (Шевч., II, 1963, 300); Ні, на землі не нам тебе благословляти, Пречисту в помислах, у задумах величну! Не знаєм, як тебе, яким ім’ям назвати, На пам’ять між людьми, на шану віковічну (П. Куліш, Вибр., 1969, 410); // Який не підлягає жодному сумніву; повний, цілковитий. [Куліш:] Видать, зозуля нам у лісі накувала святу й пречисту правду… (Голов., Поезії, 1955, 334); // у знач. ім. пречи́сте, того, с. Те, що нічим не опоганене, не осквернене. Скажуть: «Гріх тобі! Обмийсь од скверни! До пречистого — пречистий шлях». Ой Гафізе! ти ж давно обмився Та й скупався — у своїх сльозах (Крим., Вибр., 1965, 295); // у сполуч. із сл. діва, мати, матір. Богородиця. — Боже, найсвятіша діво! Я хочу все забути!.. Діво пречиста, зроби се чудо! (Л. Укр., III, 1952, 658); Баба аж у ноги поклонилася та дякує:Пошли вам боже та пречиста мати всього доброго, як ви отакі добрі до нас! (Мирний, IV, 1955, 380); — За що ж ти, пречиста божа мати, так невблаганно караєш мене? (Довж., І, 1958, 246); // у знач. ім. пречи́ста, тої, ж. Богородиця. Перед іконою пречистої Горить лампада уночі (Шевч., II, 1963, 245); — З хрестом спати лягаю.. Пречиста в головах, янголи по боках, стережіть душі до півночі, а з півночі до світа (Стельмах, II, 1962, 46).

3. у знач. ім. пречи́ста, тої, ж., також у сполуч. із сл. перша, друга. Назва двох церковних християнських свят (перше — 15 серпня — день смерті богородиці; друге — 8 вересня — день народження богородиці). Перва пречиста любить паляничку м’якеньку, а друга — сорочку біленьку (Номис, 1864., № 13432); Я кажу чоловікові: «Піду я на першу пречисту в Ямполь на одпуст, та й зайду на ярмарок, бо треба купить то сього, то того для господарствам» (Н.-Лев., III, 1956, 284); Осінь була дощова: від другої пречистої як почалися дощі, та день у день лили — до самого Пилипа (Мирний, III, 1954, 7); — Сердиться на вас ваша мати, а моя тітка.. На спаса чекала вас і на пречисту ждала, а синок не прийшов. — Усе часу не було (Стельмах, II, 1962, 101).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 8. — С. 548.

вгору