ОСОБЛИ́ВІСТЬ, вості, ж. Характерна риса, ознака, властивість кого-, чого-небудь. Особливість імперіалізму — панування якраз не промислового, а фінансового капіталу, прагнення до анексій якраз не тільки аграрних, а всяких країн (Ленін, 30, 1972, 156); Голос кожної людини має свої рідкісні, ледве вловимі особливості, що роблять його неподібним на голос жодної іншої людини в світі (Ле, Опов. та нариси, 1950, 125); // Своєрідність, специфіка чого-небудь. Аграрне питання становить основу буржуазної революції в Росії і зумовлює собою національну особливість цієї революції (Ленін, 16, 1971, 376); Конче пришлю Вам коректуру та уважатиму своїм обов’язком зберегти всі особливості Вашого письма (Коцюб., III, 1956, 261); Ніхто не заперечуватиме потреби зберігати в перекладі стильові особливості оригіналу, але робити це треба, завжди пам’ятаючи про закони мови, на яку перекладаєш (Рильський, IX, 1962, 80).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 5. — С. 779.