НЕПЕРЕКЛАДНИ́Й, а́, е́.

1. Який є оригіналом, а не перекладом чого-небудь.

2. Якого неможливо або важко точно перекласти на іншу мову.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 5. — С. 353.