Про УКРЛІТ.ORG

нахиляти

НАХИЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., НАХИЛИ́ТИ, хилю́, хи́лиш, док., перех.

1. Змінювати пряме положення кого-, чого-небудь на похиле. Ходить вітер, ходить буйний, По полю гуляє; Тонку вербу край дороги Хилить, нахиляє (Граб., І, 1959, 197); Шквал крутить корабель, нахиляє його і от-от перекине в безодню (Ів., Вел. очі, 1956,141); Ухопив [Тупий] відро, що стояло на цямрині, нахилив і зачав пити воду (Март., Тв., 1954, 274); Нахиливши голову, Максим пильно дивиться в глибінь, мов читає книгу (Стельмах, І, 1962, 434); // Змінюючи положення, наближати до кого-, чого-небудь. [Хвора:] Сядь ближче біля мене, нахили Лагідне личенько до мене ближче (Л. Укр., І, 1951, 118).

2. перен., заст. Навертати, спрямовувати до кого-, чого-небудь. Скільки батько не нахиляв мене до хазяйства, але мене те не цікавило (Збірник про Кроп., 1955, 50); — А може, й не від того так полюбила Іванка, що мати його похвалила, що до нього серце її нахиляла? (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 93).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 5. — С. 227.

Нахиляти, ля́ю, єш, сов. в. нахилити, лю́, лиш, гл.

1) Наклонять, наклонить. Як дуба не нахилиш, так великого сина на добре не навчиш. Ном. № 6006.

2) Склонять, склонить (кого къ чему). Не нахиляв (її) на свою стежку. Г. Барв. 343.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 2. — С. 530.

вгору