Про УКРЛІТ.ORG

натурально

НАТУРА́ЛЬНО.

1. Присл. до натура́льний 3, 4. — А щоб вони [нейлонові ялинки] пахтіли натурально, Екстрактом їх оббризкують сосновим (Мур., Осінні сурми, 1964, 95); Вона сама не знала, на яку ногу ступити: чи поводитись тоном аристократичним, чи держати себе просто і натурально (Н.-Лев., IV, 1956, 84).

2. у знач. присудк. сл. Як і повинно бути. Якщо в ньому збудилася гордість, то се натурально (Л. Укр., V, 1956, 366); Вона.. погорджує ним.. Ну, що ж, воно й зовсім натурально, бо він хлопський син (Фр., III, 1950, 446).

3. у знач. вставн. сл. Уживається для підтвердження схвалення висловленого. Надворі 11 градусів тепла. Натурально, що тут все зелене, дико ростуть нарциси і троянди (Коцюб., III, 1956, 404); — Може, вам, тату, допомогти чим-небудь?.. То я, натурально, допоможу (Тют., Вир, 1964, 75).

4. у знач. ствердж. част. Уживається на початку речення для ствердження, схвалення висловленого раніше; звичайно, авжеж. [Марія:] Так, я в перший раз його почула, і те, що він казав, мені подобалося далеко більше, ніж те, що казали ви. [Марк:] Ха! натурально! Хіба ж така мацапура, як я, може подобатися прекрасним паннам? (Мам., Тв., 1962, 106).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 5. — С. 219.

вгору