БУКВА́ЛЬНІСТЬ, ності, ж. Абстр. ім. до буква́льний 1. Творчість великого письменника зобов’язує добиватись найбільшої точності перекладу, але тут нема місця буквальності тупого суконного підрядника (Кундзич, Діези.., 1956, 25).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 1. — С. 252.