та́ляр (пестливі — таля́рик, таля́рочок) = та́лер — старовинна срібна монета, що була в обігу в Україні. Татарин … Продав сестрицю за таляр, А русу косу — за п’ятак, Білеє личко віддав так (пісня); Заплатила… біленькими талярами (Я. Головацький); У туркені у кишені Таляри, дукати (Т. Шевченко); Ой на ж тобі, старий бондар, Таляриків бочку (пісня); Брязнули талярочки на столі, Тупнули козаченьки на дворі, Полинули лебедочки на ріки, Розчесали русу косу навіки (пісня).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006. — С. 590.