Лев —

1) одне з 12 сузір’їв зоді­аку; відповідно його астрологічний знак (символ), що припадає на 23 липня — 24 серпня;

2) (з малої літери; зменшено-пестливі ле́вко, ле́вик) великий хижий звір (казко­вий цар звірів; ще в П. Беринди зазначено: «Лев лютий, цар зві­рів») родини котячих із короткою жовтою шерстю і довгою пишною гривою у самців; (леви́ця — самка лева; левеня́— маля лева; зменше­но-пестливе — левеня́тко); побу­тує давній переказ-легенда про левицю, яка приводить мертве ле­веня, а батько-лев оживляє його своїм духом; цю легенду викорис­товували церковники як символ воскресіння; у народній афористиці — об’єкт іронічної метафори: «Дома — лев, а на війні тхір», «Лев — цар звірів, а боїться кома­рів», «Мертвого лева і заєць ску­бає», «Ставився, як лев, а згинув, як муха»; метафоризуються також і зменшені форми: «Бери, левко, хоч і глевко», «Бійся, левку, коли пса б’ють», «Був левиком, а став песиком».

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006. — С. 330.