ква́рта —
1) старовинна міра рідких і сипких тіл (звичайно трохи більша за літр). Зо мной не говорить [муж], до трактиру ходить, По чотири кварти горілочки носить (пісня); Смиренна правда одкуповується від смілої нахаби квартою горілки (П. Куліш);
2) український старовинний посуд, схожий на кухоль. Він сьому випивши осьмуху, послідки в кварти виливав (І. Котляревський).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006. — С. 279.