ва́га = ва́ги = терези́ = ша́льки — прилад для зважування; давній і загальнолюдський символ справед­ливості; латинська Справедливість (Юстиція) має в одній руці меч, а в другій — терези; ваги фігурують як атрибут архістратига Михаїла, бо він кожному із збунтованих ангелів, згідно з волею Божою, віддавав належне за його прови­ни; в українській шкільній драмі XVIII ст. Справедливість має в ру­ці шальки.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006. — С. 62.