Про УКРЛІТ.ORG

бориса й гліба день

Бори́са й Глі́ба (Бори́сів) день— за церковним календарем, відзна­чається два рази на рік (2/15 трав­ня і 24 липня/6 серпня) як день перших руських святих, яких убив Святополк (Окаянний); весняний день у народі здавна називають Солов’їним, тому що з цього часу починають співати солов’ї (гада­ють, що птах співає, поки ячмінь колоса не викидає); вважається, — «якщо соловей співає всю ніч — буде сонячний день»; «якщо соло­вей заспівав на голі дерева, то буде неврожай на садовину»; «якщо со­лов’я почуєш раніше зозулі, щас­ливо проведеш літо»; хлібороби знали, — «соловей заспівав, можна починати сіяти», тому казали: «Бо­рис та Гліб сіють хліб»; літній день у народному побуті пов’язаний зі жнивами, тому казали: «Борис та Гліб — поспів [достиг] хліб», тому цей день називають ще Хлібником. Борис — за соху берись (приказка); Борис і Гліб — сіють ранній хліб (приказка); На Бориса і Гліба — найпізніша сівба (народний кален­дар).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006. — С. 50.

вгору