Про УКРЛІТ.ORG

батіг

баті́г (зменшене — батіжо́к, збіль­шене — батожи́ще) — прикріпле­ний до держака (пужална) мотузок або ремінець, яким поганяють тва­рин; канчук, пуга; остання назва (як і пужално) пов’язана й з тим, що батогом лякали не лише тва­рин, але й карали людей; відомий також обрядовий удар батогом (у вінчальному обряді батіг молодо­го, дружковий батіг як захист від нечистої сили); шмагання батогом новорічних маланкарів було охоронним засобом і водночас вважа­лося благодійним, таким, що забезпечує щастя та добробут; у ча­рівних казках і переказах до удару батогом вдаються ті, хто наділений надприродною силою,— відьми, ворожбити, вовкулаки; батіг також був знаряддям виховання дітей, тому кажуть: «Батіг — не мука, а наперед наука». Батога з піску не сплетеш (прислів’я); Взяв чорт ба­тіг, нехай бере і пужално (М. Номис); 3 батіжком чумаченьки До­дому вертались (Т. Шевченко).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006. — С. 28.

вгору