Про УКРЛІТ.ORG

оплачуватися

ОПЛА́ЧУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ОПЛАТИ́ТИСЯ, ачу́ся, а́тишся, док.

1. тільки док. Повністю розрахуватися, розплатитися. — Як не зласкавиться Денис, не відсуне строку [позики], то що я робитиму? Забере він у мене коня за ті гроші, та ще й тим не оплачуся… (Гр., II, 1963, 352); — Сьогодні ти платок продала, скільки грошей уторгувала, — ось, якби ти була совісна, то давно б так і мені оплатилася, а то все дожидаєшся заробітку (Л. Янов., І, 1959, 290); — Краще б найняти худобу. — Еге, то не штука найняти, а чим потім за хату оплатишся? (Стельмах, І, 1962, 481).

2. тільки недок. Ставати, бути оплаченим. В усіх країнах з капіталістичним способом виробництва робоча сила оплачується тільки після того, як вона вже функціонувала протягом строку, встановленого договором про її купівлю.. (Маркс, Капітал, т. І, кн. І, 1952, 176); Почав жити з приватних лекцій. В Ічні скромно оплачувався цей труд (Вас., IV, 1960, 45).

3. перен. Виправдувати витрати, зусилля, старання і т. ін. Сумлінна робота хлібороба.. завжди оплачується високими врожаями (Хлібороб Укр., 8, 1966, 16); Жінки також старі, — лорнетувати їх жовті, зморщені обличчя зовсім не оплатиться (Фр., VI, 1951, 268).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 5. — С. 715.

вгору